-
1 départements d' outre-mer
départements d' outre-merDictionnaire français-néerlandais > départements d' outre-mer
-
2 départements d'outre-mer
départements d'outre-merDictionnaire français-néerlandais > départements d'outre-mer
-
3 départements d'outre-mer
-
4 Départements d'outre Mer
See DOMDictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Départements d'outre Mer
-
5 outre-mer
outre-mer [oetrəmer]♦voorbeelden:adj -
6 outre-mer
* * * -
7 outre-mer
au-delà des mers denizaşırı [de'nizaʃɯɾɯ] -
8 outre-
-
9 DOM-TOM
DOM-TOM [dɔmtɔm]plural masculine noun( = départements et territoires d'outre-mer) French overseas departments and territories━━━━━━━━━━━━━━━━━DOM-TOM, ROM and COMThere are four « Départements d'outre-mer »: Guadeloupe, Martinique, La Réunion and French Guyana (Guyane). They are run in the same way as metropolitan « départements » and their inhabitants are French citizens. In administrative terms they are also « Régions », and in this regard are also referred to as « ROM » (Régions d'outre-mer). The term « Dom-Tom » is still commonly used, but the term « Territoire d'outre-mer » has been superseded by that of « Collectivité d'outre-mer » (COM). The COM include Corsica, Mayotte, Saint-Pierre-et-Miquelon, Saint-Barthélemy and Saint-Martin; French Polynesia and New Caledonia were given the status of « Pays d'outre-mer » (POM) in 2009. They are independent, but each is supervised by a representative of the French government.* * *dɔmtɔmnom masculin pluriel (abbr = départements et territoires d'outre-mer) French overseas administrative departments and territories* * *dɔmtɔm abr nm nmplDépartement(s) d'outre-mer/Territoire(s) d'outre-mer* * *DOM-TOM nmpl (abbr = départements et territoires d'outre-mer) French overseas administrative departments and territories.Of the French possessions off the continent, Guadeloupe, Martinique, Guyane and La Réunion have département status, and their inhabitants are French citizens. The territoires include Wallis and Futuna, French Polynesia, New Caledonia and French territories at the Poles. The territories are independent, though supervised by a French government representative. -
10 département
département [depaʀtəmɑ̃]masculine noundepartment ; ( = division du territoire) département━━━━━━━━━━━━━━━━━France is divided into 95 metropolitan départements and four overseas départements. Each is run by its own local council, the « conseil général ». Every département has a code number which appears as the first two figures of postcodes and the last two figures on vehicle registration plates. → ARRONDISSEMENT CANTON COMMUNE RÉGION DOM-TOM* * *An administrative unit (of which there are 96 in Metropolitan France) based on a division dating from the Revolutionary period. Most are named after rivers or mountains within their border. The main town is the seat of the préfet, and is often called the préfecture. Each département has a number and this appears as the first two digits in postcodes for addresses within the département and as the two-digit number at the end of registration numbers on motor vehicles* * *depaʀtəmɑ̃ nm1) (dans une entreprise, une université) department2) ADMINISTRATION département* * *département nm1 Admin (administrative) department;2 (d'organisme, d'université, d'administration) department; ce n'est pas mon département lit fig that's not my department;3 ( ministère) department.ⓘ Département An administrative unit (of which there are 96 in Metropolitan France) based on a division dating from the Revolutionary period. Most are named after rivers or mountains within their border. The main town is the seat of the préfet, and is often called the préfecture. Each département has a number and this appears as the first two digits in postcodes for addresses within the département and as the two-digit number at the end of registration numbers on motor vehicles.[departəmɑ̃] nom masculinle Département d'État the State Department, the Department of StateOne of the three main administrative divisions in France. There are a hundred in all, four of which are overseas. Each is run by a conseil général, which has its headquarters in the principal town of the département.Départements are numbered in alphabetical order (with a few exceptions in Île de France). The number is often used to refer to the department, particularly for the Paris area, and it is not uncommon to hear people say j'habite dans le 91 meaning j'habite dans l'Essonne. -
11 DOM
-
12 Département
County. Metropolitan France is divided administratively into 96 Departments. The concept of the Department, as a territorial subdivision, has existed since the seventeenth century. The original list of 89 departments, numbered alphanumericially from A to Z, was fixed in 1860. Since then, seven new departments have been added. Department 90, the Territoire de Belfort, was made from the French-speaking part of southern Alsace in 1871, and Departments 91 to 95, the departments of the Greater Paris area, added in 1964. Department 20, Corsica, was divided into two in 1976. There are also four overseas departments, known as DOM( Départements d'Outre-Mer). The capital town of a department is known as thePréfecture, and a Department is administered by an elected Conseil Général. Departments are grouped together to form larger units, known as régions.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Département
-
13 DOM
the Départements d'Outre Mer, French overseas departments, two in the Caribbean ( Guadeloupe and Martinique), one in South America ( Guyane), and one in the Indian Ocean (La Réunion). Administratively part of France, and therefore with elected representatives in the French parliament, these overseas departments benefit from many special regimes, notably fiscal advantages. -
14 DOM/TOM
= Départements/Territoires d’Outre-Mer -
15 D.O.M.-T.O.M.
D.O.M.-T.O.M.D.O.M.-T.O.M. [dɔmtɔm]masculin Pluriel acronyme de départements et territoires d'outre-mer überseeische Departements Pluriel und Gebiete Pluriel -
16 DOM-TOM
[dɔmtɔm]Nom masculin pluriel departamentos e territórios ultramarinos franceses* * *DOM-TOM dɔmtɔm](départements et territoires d'outre-mer) departamentos e territórios do ultramar -
17 DROM
DROM dʀɔm]Helvetica-Lightnome masculino plural/Helvetica-Light(départements et régions d'outre-mer) departamentos e regiões ultramarinos -
18 départementaliser
départementaliser verb table: aimer vtr départementaliser un territoire to give a territory formal status as a department.[departəmɑ̃talize] verbe transitif2. [budget, responsabilité] to devolve to the départements -
19 DOM-TOM
сущ.сокр. Départements et territoires d'outre-mer -
20 D.O.M.-T.O.M.
D.O.M.-T.O.M. [domtom]〈m., meervoud〉 〈 afkorting〉1 [Départements et Territoires d'outre-mer] overzeese departementen en gebiedsdelen
См. также в других словарях:
Départements d'Outre-Mer — Département d outre mer Pour les articles homonymes, voir DOM. En France, les départements d outre mer (DOM), qui sont aussi des régions d outre mer, sont des collectivités territoriales intégrées à la République française au même titre que les… … Wikipédia en Français
Départements d'outre-mer — Département d outre mer Pour les articles homonymes, voir DOM. En France, les départements d outre mer (DOM), qui sont aussi des régions d outre mer, sont des collectivités territoriales intégrées à la République française au même titre que les… … Wikipédia en Français
Départements d'outre mer — Département d outre mer Pour les articles homonymes, voir DOM. En France, les départements d outre mer (DOM), qui sont aussi des régions d outre mer, sont des collectivités territoriales intégrées à la République française au même titre que les… … Wikipédia en Français
Institut d'émission des départements d'outre-mer — Logo de Institut d émission des départements d outre mer Création 1959 Forme juridique … Wikipédia en Français
Institut D'émission Des Départements D'outre-Mer — Logo de Institut d émission des départements d outre mer Création 1959 … Wikipédia en Français
Institut d'emission des departements d'outre-mer — Institut d émission des départements d outre mer Logo de Institut d émission des départements d outre mer Création 1959 … Wikipédia en Français
Institut d'émission des départements d'Outre-Mer — Logo de Institut d émission des départements d outre mer Création 1959 … Wikipédia en Français
Bureau Pour Le Développement Des Migrations Dans Les Départements D'outre-mer — Le Bureau pour le développement des migrations dans les départements d outre mer, ou Bumidom, fut un organisme public français chargé d accompagner l émigration des habitants des départements d outre mer vers la France métropolitaine. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Bureau pour le developpement des migrations dans les departements d'outre-mer — Bureau pour le développement des migrations dans les départements d outre mer Le Bureau pour le développement des migrations dans les départements d outre mer, ou Bumidom, fut un organisme public français chargé d accompagner l émigration des… … Wikipédia en Français
Bureau pour le développement des migrations dans les départements d'outre-mer — Le Bureau pour le développement des migrations dans les départements d outre mer, ou Bumidom, fut un organisme public français chargé d accompagner l émigration des habitants des départements d outre mer vers la France métropolitaine. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
outre-mer — [ utrəmɛr ] adv. • ultremer 1080; de 2. outre et mer ♦ Au delà des mers, par rapport à une métropole. Les départements et territoires français d outre mer (D. O. M. T. O. M.). ⊗ HOM. Outremer. ● outre mer adverbe Au delà des mers par rapport à la … Encyclopédie Universelle
